I have no friends; but that’s okay
من هیچ دوستی ندارم؛ ولی اشکالی نداره
I don’t need them anyway
هرچند بهشون احتیاجی هم ندارم
I do my best all on my own
تنهایی اوضاع بهتری دارم
And I’d just rather be alone, Rather be alone
و من ترجیح میدم تنها باشم
# No friends - Rosendale
«منبع: bibis.ir»
?Who says you’re not perfect
چه کسی میگه که تو کامل نیستی؟
?Who says you’re not worth it
چه کسی میگه که تو ارزش اون رو نداری؟
?Who says you’re not pretty
چه کسی میگه که تو قشنگ نیستی؟
?Who says you can’t be in movies
چه کسی میگه که تو نمیتونی در فیلمها باشی؟
?Who says you don’t pass the test
چه کسی میگه که تو در امتحان قبول نمیشی؟
?Who says you can’t be the best
چه کسی میگه که تو نمیتونی بهترین باشی؟
?Would you tell me who said that
میشه بهم بگی که چه کسی اون رو گفت؟
?Who says
چه کسی میگه؟
# Who says - Selena Gomez
Co-comparison is killin’ me slowly
مقایسه کردن داره من رو آرومآروم میکشه
I think, I think too much
فکر میکنم، خیلی زیاد فکر میکنم
Bout kids who don’t know me
در مورد بچههایی که من رو نمیشناسن
And I see everyone gettin’ all the things I want
و دارم میبینم هرکس به هر چیزی که دلش میخواد میرسه
And I’m happy for them, but then again, I’m not
و براشون خوشحالم، ولی باز هم نیستم
I’m losin’ it, all I get’s, jealousy, jealousy
دارم عقلم رو از دست میدم، تنها چیزی که میگیرم، حسودی، حسودیه
# jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo